Dark season 1 Episode 2 : Lies IN HINDI INDIA

Dark season 1 Episode 2 : Lies IN HINDI

डार्क एपिसोड 2 की कहानी शुरू होती है, Mikkel की लापता होने के 9  घंटे बाद। अभीभी उसका कोई अता पता नहीं है। पुलिस और स्थानीय लोग बारीकी से हर जगह की तलाशी कर रहे थे पर कुछ भी सफलता हासिल नहीं हुवा था। 

एक अजनबी जो कल रात को गुफाओं से बाहर निकला था वो अब एक छोटी सी स्टेज पर खड़ा होके सर्च ऑपरेशन्स को देखरहा था। उसका चेहरा ढका हुवा था, उसके पास एक सूटकेस और एक बैकपैक था। वो अपने पैर के सामने मरी पड़ी पंछी की एक बॉडी को देखता है। उसे देखकर वो सरप्राइज नहीं होता पर फिर भी वो निचे झुकार उस पंछी की बॉडी को बारीकी से देखता है।

Jonas  काँपते हुवे अपने बिस्तर से उठता है। उसे मेहसूस होता है की उसकी दांयी कान से खून बेहरहा है। जब वो आईने में देखने जाता है तो उसे एक आदमी की हल्की आवाज़ सुनाई देती है।  वो पीछे मूड के देखता है तो उसे फिर से उसके पिता Michael की परछाई दिखाई देती है। Michael वैसे ही दिखरहा था जैसे कल रात को Jonas ने उसे देखा था।  उसके सर से खून हर जगह टपक रहा था। 

Jonas अब फिर से कांपते हुवे सच में उठता है। उसे यही सपना बार बार आरहा था। इसी बात को वो PITER को बताना चारहा था एपिसोड 1 में। उसे लगता था की उसके पिता उसे कुछ बताना चारहें है पर कभी बता नहीं रहें है। 

पैथोलोजिस्ट  डॉक्टर कल मिली एक बच्चे की बॉडी के सामने खड़े होकर, Charlotte को बताती है की इस बच्चे का उम्र 10 - 12 साल होगा और इसे मरेहुवे लगभग 16 घंटे हुवा है। इसके शरीर हर जबरदस्ती के कोई निशान नहीं है। इसकी ऑंखें पूरी तरह से जल गयी है। इसकी कान भी पूरी तरह से बर्बाद हुवी है। कान के परदे भी फट गएँ है। डॉक्टर केहेती है की ऐसा तभी होता है जब आपके कान के पास यदि कोई बहुत बड़ा ब्लास्ट हुवा हो , या कान पर हवा का दबाब अचानक बदल जाय ( जब लोग high altitude से जम्प करतें है तब ऐसा होता है ), या कोई रोटेशनल फ़ोर्स से भी ऐसा होता है। 

डॉक्टर और केहेती है की सब के कान के अंदर otoconia नामक एक छोटी सी क्रिस्टल होती है जो दिमाग को ऊपर और निचे का एहसास दिलाती है। जब लोग तेज़ी से घूमते है तो उन्हें चक्कर आने लगता है क्यूंकि ये otoconia रोटेशनल फ़ोर्से में अंदर सही तरीके से काम नहीं करता। इस बच्चे का otoconia भी सही जगह नहीं है। 

Ulrich विन्डेन की गुफावों में फिर से Mikkel को ढूंढने जाता है। वो जोर जोर से Mikkel नाम पुकारता है। उसे Mikkel नहीं मिलता पर उसे एक मेटल का  दरवाज़ा मिलता है जिसको सील किया गया था।  वो दरवाज़ा nuclear plant को जाता था। Ulrich उस दरवाज़े पर आवाज़ लगाता है पर कोई उसे खोलने नहीं आता क्यूंकि वो पूरी तरह से अंदर से सील्ड था।

Magnus पेड़ के पीछे Franziska का इंतज़ार कर रहा था। Mikkel की देखबाल करने की ज़िम्मेदारी उसकी थी इसलिए वो बहुत गिल्टी फील कर रहा था। जब Franziska वहां आती है तो वो उसे पकड़कर पूछता है की वो कल रात को वहां क्या कर रही थी ? Fransizka शांति से केहेती है की कल उसने क्लास में Erik की ड्रग्स वाली बात सुनलिया था। वो वहां सबसे पहले जाके ड्रग्स लेना चाहती थी। Franziska Mikkel केलिए अपनी संवेदना प्रकट करती है। उसकी इस स्पीच से Magnus का गुस्सा शांत होता है पर वो दुखी होकर वहां से चला जाता है। 

Piter Doppler अपनी कार में बैठकर रेडियो पर Erik और Mikkel की खबर को सुनता है और जोर जोर से रोने लगता है। 

Ulrich की माँ jana अपने रूम से ulrich को फ़ोन लगाने की कोशिश करती है पर फ़ोन नहीं लगता। इधर उसका पति Tronte , Ulrich का पिता , वाशिंग मशीन में कपडे धोरहा था। उसके कल के एक स्वेटर पर खून के धब्बे थे जिसको वो छुपाता है। jana अब ulrich को एक फ़ोन मैसेज भेजती है जिसमें वो पूछती है की वो कैसा है ? यदि उसकी कोई भी हेल्प चाहिए तो बतावो। 

Jana अब फ़ोन रख के Tronte को केहेती है की हमें Ulrich और katharina से मिलने जाना चाहिए।  Tronte केहेता है की उसे सर्च पार्टी के साथ जाना है, इसलिए नहीं आसकता।  Jana उसे पूछती है की कल आधीरात को वो कहाँ गया था ? कार भी नहीं थी ? Tronte इसपर थोड़ा हड़बड़ाते हुवे केहता की,नींद नहीं आरही थी  तो गार्डन में गुलाब की पौधोँ को रेडी कररहा था , रस्सी ख़त्म होगयी तो रस्सी लाने गैस स्टेशन के पास गया था। 

Jana केहेती है Mikkel की लापता होना बिलकुल उनके बेटे Mads की तरह ही है। ३३ साल पहले। इसपर Tronte कुछ नहीं कहता और बस वहां से चला जाता है। 

Charlotte बाकी सभी पुलिस ऑफिसर्स को कल मिली बच्चे की बॉडी केबारें में बताती है। उसके कपडे पर हर जगह लाल मिट्टी थी पर जहाँ वो पाया गया वाहन कोई लाल मिट्टी नहीं थी। उसके कपडे 80 की दशक की है और उसके पास से एक वॉकमेन भी मिला है जो भी 80 के दशक का है। उसके गले में से  सिक्के के आकर का एक पेन्डेन्ट  मिला है जिसपर 1986 छपा है। वो केहेती है किसीने उसका खून करके वहां डाला है।

फ़िलहाल  केलिए वो लोग इस खर को पब्लिक नहीं करते।  वो लोग Mikkel और Erik को ढूंढने की कोशिश जारी रखतें है।  Charlotte आर्डर करती है की इस बच्चे के बारें में मिसिंग कम्प्लेंट्स की सूचि में देखो किसीने तो कंप्लेंट किया होगा। 

Ulrich तभी वहां धड़ाके से आता है और केहता है की उसने गुफावों में एक दरवाज़े का पता लगाया है। वो Charlotte को नुक्लेयर पावर प्लांट की तलाशी केलिए एक सर्च वार्रेंट निकालने की अपील करता है। उसे लगता है की Charlotte सही थी तीनों बच्चे Erik , Mikkel और Mads उसी जग़ह से लापता हुवे थे। उसे अब यकीन होने लगता है की नुक्लेयर प्लांट में कुछ न कुछ गड़बड़ी है। 

Charlotte उसे बताती है की नुक्लेयर प्लांट एक हाई प्रोफाइल एरिया है।  जहाँ सुरक्षा हमेशा कड़ी होती है, इसलिए सर्च वारेंट मिलना मुश्किल है। वो कहती है की उसने प्लांट की फेंस को देखा है वो एकदम सही है। किसीने जबरदस्ती एंट्री नहीं किया है।  फ़िर भी वो सर्च वारंट निकालने को मान जाती है। 

अलेक्जेंडर टैडमैन जो विन्डेन  न्यूक्लियर पावर प्लांट का निर्देशक है, और Bartosz  के पिता भी, वो Jurgen Obendrof  से कहता है की आज रात पुलिस पावर प्लांट के आसपास तलाशी कर सकती है,   इसलिए उन चीजों को वहां से निकालो। Jurgen Obendrof कहता है  Erik  की वजह से पुलिस उस पर नजर रख रही होगी, किसी और से काम कराने को कहता है। अलेक्जेंडर पूछता है कि क्या वह उसे ब्लैकमेल कर रहा है? अलेक्जेंडर उसे डोंट कर आज  रात को ही काम करने के लिए कहता है। 

अजनबी इंसान रेजिना के होटल आता है और एक कमरा बुक करता है. 

Jonas अपने पिता के art studio में flashlight लेकर छोटी सी छोटी सीभी  सुराग ढूंढने लगता है। क्योंकि उसके घर पे बिजली चली गई थी, तो flashlight इस्तेमाल कर रहा था।  

सर्च पार्टी के दौरान एक अच्छी औरत Tronte को यकीन दिलाती है कि Mikkel मिल जाएगा।  वो उसके बेटे  Meds की तरह गुमशुदा नहीं  होगा।  उस पर tronte केहता है कि शायद mikkel भी कभी नहीं मिल पाएगा।

एक दूसरा आदमी जो रेनकोट  पहना हुआ था और उसका  चेहरा ढका हुवा था वो विन्डेन  के गुफा से बाहर आता है। 

वो अजनबी आदमी जो रेजीना के होटल में ठहरा हुआ था वह अपने रूम में एक ऑर्गेनाइजेशनल बोल्ड बनाता है।  वह नहा कर, टॉवल ओढ़कर बाहर निकलता है, तो हमें पता चलता है कि उसके पीठ पर कई सारे घावों  के निशान है।  ऐसा लगता है कि वह बहुत सारे एक्सीडेंट का सामना कर चुका है। उसके गले पर एक लम्बा निशान है।

वो अपने सूटकेस को खुलता है, उससे  एक पिस्टल , एक किताब जिसका नाम था "ए जर्नी थ्रू टाइम " और एक चाबी को बाहर निकलता है। उसके पास कई सारे साइंटिफिक पेपर्स  का डायग्राम है  जिसको वो  दीवार पर लगाता है। उसके पास  mikkel  के लापता होने की न्यूज़ आर्टिकल  भी था। वो अपनी चाबी से एक बॉक्स को खोलता  है जिस में एक मशीन है.

Charlotte, Ulrich को फोन करके केहती है कि अलएक्जेंडर नी उनकी सर्च वारंट निकालने की कोशिश को नाकाम कर दिया है। लेकिन वह जज से , फिर अपील करने वाली है.

Katharina अपने घर के  खड़े  होकर अपने बेटे Mikkel का इंतज़ार कर रही थी।  वहां पर Magnus आता है , Katharina उसे देखकर निराश होती है। Magnus गुस्से से घर के  अंदर जाता है और दीवार  को मुक्का मारने लगता है , उसके  हाथ से खून  निकलने  लगता है। वो Mikkel को लेकर हमेशा गिल्टि महसूस करने लगा था। उधर Martha भी Bartosz की फ़ोन कॉल्स को नज़रंदाज़ करती है.

Jonas अपने पिता के स्टूडियो के फ़र्श पर लेट कर जिंदगी और मौत के बारें में सोचता रहता है। तभी  उसकी नज़र सीलिंग पर बनाई गयी एक होल पर पड़ती है। जब वो उस होल में देखता है तो उसे विन्डेन शेहर की एक मैप मिलती है। उसमें शहर की गुफावों की जानकारियां थी। किसी ने तो वो मैप वहां राखी थी। हालांकि ये बात अभी क्लियर नहीं है किसने। ये एक महत्वपूर्ण घटना है जो काफी सारे राज़ को छुपाता है। इसके बारें में बाद में बताएँगे।

Erik Obendorf अभी भी उस कुर्ची पर बंधा हुवा है। उसके सामने की टीवी पर एक बूढ़ा आदमी, blackholes के बारें  बोल रहा है जिसकी आवाज़ बिलकुल पहले एपिसोड की शुरुवाती वॉइसओवर से मिलती है। टीवी में वो केहेता है

" यदि हम काल्पनिक तोर पर भी बात करें तो गुरुत्वाकर्षण के फ़ेरबदलाव के कारण time और space को बदला जासकता है। सवाल ये है की क्या हम blackhole  अंदर जासकतें है , ये देखनेकेलिए की उसके आगे क्या है ? यदि हाँ , तो इसकेलिए वैज्ञानिक कोनसी कीमत चुकाएंगे ? "

उसके बाद हमें दिखायाजाता है की Erik अपने कुर्ची पर तड़प रहा है। ऐसा लगता है की वो experiment केलियए सिर्फ एक टेस्ट सब्जेक्ट था।

Ulrich पावर प्लांट के गेट पर जाता है और उसे अंदर जाने की डिमांड करता है। पर वहां के सेक्युरिटी गार्ड्स उसे रोकते है।  Ulrich शोर मचाने लगता है तो प्लांट का बॉस Aleksander बाहर आकर उसे समझने की कोशिश करता है। Ulrich उसे बार  request करता है की उसे प्लांट की उस हिस्से की तलाशी लेने दिया जाये जहाँ Mikkel लापता हुवा था। Aleksander , उसकी request को सीरे से मना करदेता है और कहता है की nuclear power plant एक बेहद ही , high security एरिया है।  यहाँ पर ऐसी ही कोई नहीं आसकता। 24 घंटे गार्ड्स होतें है ,Mikkel हमारी प्लांट में नहीं है।

Ulrich गुस्से से आग बबूला होता है और वो Aleksander को गाली देने लगता है। वो उसे कहता है की सर्च वारंट लेकर , उसकी प्लांट की तलाशी करेगा। Aleksander , शोक प्रकट करने की आवाज़ में सॉरी केहेता है और वहां से चला जाता है।

Bartosz को Erik के ड्रग्स के बैग में एक मोबाइल फ़ोन मिलता है  जो पासवर्ड से लॉक है।

Hannah Ulrich से मिलने पुलिस स्टेशन जाती है।  Ulrich उसे लेकर  तुरंत पुराने रिकार्ड्स रूम को जाता है ताकि किसीको  उनके अफेयर के बारें में पता ना चले। Ulrich उसे कहता है की तुम्हे यहाँ  चाहिए था , में बाद में , फ़ोन करता हूँ।  Hannah समझती है की बाद में फ़ोन काने का क्या मतलब  है। अब वो उसमें interested नहीं है।

Jonas उस  मैप  को अपने कमरें में लेकर आता है और  उसको बारीकी से देखता है। एक कोने में लिखा हुवा था की " crossing किधर है ?"

Ulrich, Mikkel और Erik के case से मिली अबतक की सभी सबूतों को फ़िर से देखता है। वो नोटिस करता है हर जगह से उन्हें एक van की टायर की निशान मिली है। उसे याद आता है की Jurgen के पास भी एक van है, वो भी नुक्लिएर प्लांट में काम करता है। अब ulrich उससे पूछताछ करने निकल जाता है।

Ulrich , Jurgen से उसके ट्रेलर हाउस में मिलता है। उसे पता चलता है की Jurgen और Erik का ड्रग्स सप्लायर था। Jurgen केहेता है की Mikkel की लापता होने के दिन वो प्लांट में नहीं था। उसे Mikkel के बारें में कुछ पता नहीं है। Ulrich निराश होकर वहां से चलाजाता है।

एक दूसरा आदमी Erik की बॉडी को बाहर खींचता है , उसकी भी ऑंखें पहले बच्चे की तरह पूरी जाली हुवी थी।

दूसरी ओर  Aleksander अपनी ऑफिस के खिड़की से , कुछ भारी भरकम barrels को ट्रक्स में लोड करने के काम को सुपरवाइज़ कर रहा था। वो जो भी चीज छुपाना चाहता था उसे जल्दी से plant से निकलवाना चाहता था।

Jonas के घर पर बिजली अभी भी चली गयी थी तो Jonas और उसकी माँ Hannah , मोमबत्ती की रोशनी में बातें करते रहतें है। Jonas पूछता है की क्या उसे Michael  की याद आती है ? क्या वो उसे मिस करती है ? Hannah केहेती है की वो कभी Michael को पूरी तरह से समझ नहीं पायी। हमें कभी भी पूरी तरह से पता नहीं चलता की लोग असलियत में कैसे होतें है।  Jonas पूछता है की  क्या उसने Michael से  कभी भी प्यार था ? Hannah थोड़ा surprise होती है और वो जवाब देने ही वाली थी तभी बिजली वापस आती है और वो मुस्कुराके वहां से चली जाती है।

Jonas को शायद उसकी माँ की अफेयर का अंदाज़ होगया था।

आधीरात को Tronte अपने बिस्तर से उठकर फिर से कहीं चलाजाता है। उसकी पत्नी Jana भी होश में थी पर वो सोने का नाटक करती है।

Ulrich हारकर, निराश होकर अपने घर जाता है। katharina को Mikkel के कमरें में पाता है। Katharina  उसे गले लगकर, सांत्वाना देती है। वो Ulrich को case की हर छोटी सी छोटी updates , बिना छुपाय बताने को केहेती है।

विन्डेन की गुफाएं फिर से सक्रिय होती है।  हर जगह बिजली on and off होने लगती है। कई सारे पंछी फ़िर से मरते है। Charlotte अपने पुलिस स्टेशन के सामने मरे पड़े पंछियों की बॉडी  देखती रहती है।

अगली सुबह Mikkel गुफा से बाहर निकलता है। उसके पुरे शरीर के ऊपर मिट्टी लागहुवा था। उसके  आसपास की एरिया एकदम अगल थी। वो दौड़ कर अपने घर जाता है। उसका घर देखने में पुराना था।

Mikkel अपनी चाबी से दरवाज़ा खोलने की कोशिश करता है पर दरवाज़ा नहीं खुलता। teenage Ulrich दरवाज़ा खोलता है और Mikkel को डांट कर उसे भगाने लगता है। तभी वहां पर Teenage Katharina आती है और Ulrich से पूछती है ये कौन है ? Ulrich कहेता है की ये एक idiot है जो रास्ता भटकगया है।  बाद में teenage  ulrich और teenage Katharina स्कूल को जातें है।

Mikkel वहां पर पड़ी news paper की खबर को देखकर दंग रहजाता है क्यूंकि पेपर में date November 6 1986 लिखा हुवा था।

Mikkel टाइम ट्रेवल करके 1986 को चलागया था।